I.Allgemeine Nutzungsbedingungen (Nutzungsbedingungen)
Artikel 1 – Gegenstand
Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zum Online-Dienst Majordia und dessen Nutzung: digitale Gästemappe, Gastgeberbereich und zugehörige Dienste (der „Dienst“). Herausgeber: siehe Impressum. Nutzer: insbesondere der Gastgeber, Inhaber eines Kontos, und der Gast, der eine Gästemappe aufruft. Der Gastgeber kann als Verbraucher oder als Unternehmer handeln; die jeweils geltenden besonderen Regeln sind gekennzeichnet.
Artikel 2 – Annahme und Änderungen
Mit der Nutzung des Dienstes werden die Nutzungsbedingungen angenommen. Die Verkaufsbedingungen werden bei jedem kostenpflichtigen Abschluss angenommen.
Majordia kann diese Bedingungen oder den Dienst aus einem triftigen Grund ändern: Änderung der Gesetze, der Rechtsprechung oder einer behördlichen Entscheidung; Sicherheitsanforderungen; technische Weiterentwicklung des Dienstes; Hinzufügen, Ersetzen oder Entfernen einer Funktion; Wechsel eines Dienstleisters; Korrektur eines Fehlers. Preiserhöhungen richten sich nach Artikel 3 der Verkaufsbedingungen.
Jede Änderung wird dem Gastgeber per E-Mail oder im Dienst innerhalb einer angemessenen Frist vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt, sofern nicht ein Gesetz oder eine Behörde eine schnellere Anwendung vorschreibt. Ein Gastgeber, der sie ablehnt, kann seinen Vertrag vor diesem Datum kündigen; andernfalls gelten die geänderten Bedingungen.
Gastgeber als Verbraucher. Eine Änderung des Dienstes verursacht ihm keine Kosten. Beeinträchtigt sie seinen Zugang zum Dienst oder dessen Nutzung mehr als nur geringfügig, wird er vorab auf einem dauerhaften Datenträger informiert und kann den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach dieser Information oder nach der Änderung, falls diese später erfolgt, kostenlos beenden (Art. L224-25-25 und L224-25-26 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Bei einer Beendigung im Zusammenhang mit einer Änderung wird ihm der im Voraus gezahlte Preisanteil für den nicht abgelaufenen Zeitraum erstattet.
Artikel 3 – Dienst
Majordia stellt eine Online-Plattform für Gästemappen, Module und Optionen je nach gewähltem Tarif bereit. Die wesentlichen Merkmale, Funktionen, Grenzen und Preise jedes Tarifs werden vor jedem Abschluss auf der Seite Preise und in der Anwendung dargestellt. Der Dienst wird mit den jeweils verfügbaren Funktionen bereitgestellt, ohne Gewähr für einen unterbrechungsfreien Betrieb.
KI-Assistent. Je nach Tarif enthält die Gästemappe einen auf künstlicher Intelligenz beruhenden Assistenten, der sich den Gästen gegenüber als solcher zu erkennen gibt. Seine Antworten werden automatisch aus den verfügbaren Informationen erzeugt: Sie können unvollständig oder ungenau sein und werden nicht garantiert. Der Gastgeber bleibt für die von ihm bereitgestellten Inhalte und seine Zusagen gegenüber seinen Gästen verantwortlich und prüft die wichtigen Informationen seiner Gästemappe.
Kostenlose Gästemappe ohne Registrierung. Eine ohne Konto erstellte und lange nicht genutzte Gästemappe kann nach Information ihres Erstellers gelöscht werden.
Artikel 4 – Konto
Der Gastgeber macht zutreffende Angaben, hält seine Zugangsdaten vertraulich und ist für die Nutzung seines Kontos verantwortlich. Ein Verdacht auf Missbrauch ist an support@majordia.fr zu melden.
Die Löschung des Kontos kann jederzeit in den Einstellungen beantragt werden; läuft ein bezahlter Zeitraum, kann sie zu dessen Ende wirksam werden. Die Daten werden anschließend gemäß der Datenschutzerklärung behandelt.
Artikel 5 – Nutzung und Inhalte
Der Nutzer beachtet die Gesetze, die Rechte Dritter und diese Bedingungen. Untersagt sind insbesondere rechtswidrige oder irreführende Inhalte, Angriffe auf die Sicherheit des Dienstes sowie betrügerische oder missbräuchliche Nutzungen. Der Gastgeber ist für die von ihm veröffentlichten Inhalte verantwortlich; ein Gastgeber, der Unternehmer ist, stellt Majordia von allen Ansprüchen Dritter in Bezug auf diese Inhalte frei.
Artikel 5 bis – Meldungen und Moderation (DSA)
Majordia speichert die von den Gastgebern veröffentlichten Inhalte und wendet die Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (DSA) an.
Kontaktstelle. Die Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission, das Europäische Gremium für digitale Dienste und die Nutzer des Dienstes erreichen Majordia unter contact@majordia.fr, auf Französisch oder Englisch (Art. 11 und 12).
Meldung. Jede Person kann einen Inhalt, den sie für rechtswidrig hält, an contact@majordia.fr melden. Die Meldung bezeichnet den Inhalt genau (vorzugsweise durch seine URL), begründet hinreichend, warum er rechtswidrig sein soll, und enthält, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen, Name und E-Mail-Adresse der meldenden Person sowie eine Erklärung, dass sie in gutem Glauben handelt (Art. 16). Majordia bestätigt den Eingang, prüft die Meldung sorgfältig, objektiv und willkürfrei und teilt der meldenden Person anschließend ihre Entscheidung und die Rechtsbehelfe mit.
Moderation. Majordia überwacht Inhalte nicht allgemein. Sie kann in verhältnismäßiger Weise einen rechtswidrigen oder gegen diese Bedingungen verstoßenden Inhalt entfernen oder sperren, eine Funktion einschränken, ein Konto sperren oder schließen. Die Entscheidungen werden von einer Person getroffen, gegebenenfalls mit Hilfe automatisierter Werkzeuge. Vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen erhält der betroffene Gastgeber eine Begründung mit der Maßnahme, ihren Gründen und den Rechtsbehelfen (Art. 14 und 17).
Rechtsbehelf. Die Entscheidung kann bei contact@majordia.fr angefochten werden, unbeschadet einer Klage vor Gericht oder, für einen Gastgeber als Verbraucher, der Anrufung der Verbraucherschlichtungsstelle (Art. 10 der Verkaufsbedingungen).
Majordia informiert die zuständigen Behörden über jede Information, die den Verdacht einer Straftat begründet, die das Leben oder die Sicherheit von Personen bedroht (Art. 18).
Artikel 6 – Geistiges Eigentum
Majordia bleibt Inhaberin ihrer Elemente (Software, Marken, Oberfläche, Inhalte). Der Gastgeber behält die Rechte an seinen Inhalten und räumt Majordia für die Dauer ihrer Speicherung eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz ein, die auf das für den Betrieb des Dienstes Erforderliche beschränkt ist.
Artikel 7 – Personenbezogene Daten
Die Verarbeitungen, für die Majordia verantwortlich ist, sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, einschließlich ihrer eigenen Mitteilungen an Gäste.
Für die Daten der Gäste im Zusammenhang mit der Gästemappe und den Bestellungen ist der Gastgeber Verantwortlicher und Majordia Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO), gemäß dem Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA), der unter Mein Konto → Sicherheit oder auf Anfrage an contact@majordia.fr erhältlich ist.
Unterzeichnung der Hausordnung. Verlangt der Gastgeber die Unterzeichnung seiner Hausordnung, ist er Verantwortlicher für die erhobenen Unterschriften: Er informiert seine Gäste (ein Hinweis weist sie beim Unterschreiben darauf hin und verweist auf die Datenschutzerklärung), verwendet diese Unterschriften nur als Nachweis der Annahme seiner Hausordnung und beantwortet Anfragen seiner Gäste zu diesen Daten. Majordia speichert sie in seinem Auftrag 12 Monate nach Ende des Aufenthalts und löscht sie danach.
Artikel 8 – Verfügbarkeit, Haftung und Gewährleistung
Vorbehaltlich der dem Verbraucher gesetzlich zustehenden Gewährleistung schuldet Majordia ein Bemühen (obligation de moyens). Der Dienst kann vorübergehend unterbrochen werden, insbesondere für Wartungsarbeiten. Keine Partei haftet für ein Versäumnis aufgrund höherer Gewalt (Art. 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs).
Gastgeber als Unternehmer. Majordia haftet nicht für mittelbare Schäden; ihre Gesamthaftung ist, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf die Beträge begrenzt, die der Gastgeber in den 12 Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis an Majordia gezahlt hat.
Gastgeber als Verbraucher oder Nichtunternehmer. Majordia haftet für Schäden aus der Nichterfüllung ihrer Pflichten nach den allgemeinen gesetzlichen Regeln; keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt seinen Anspruch auf Schadensersatz aus oder schränkt ihn ein (Art. R212-1 Nr. 6 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Diese Begrenzungen gelten nicht für Körperschäden und nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz von Majordia. Über den Dienst zugängliche Dienste Dritter begründen keine Haftung von Majordia.
Gesetzliche Garantien (Verbraucher). Die nachstehenden Garantien schuldet Majordia SASU, 138 avenue Victor Hugo, 75016 Paris, Frankreich, contact@majordia.fr (Art. D211-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs); an diese Adresse richtet der Verbraucher sein Verlangen, die Garantien in Anspruch zu nehmen. Sie hängen von keiner Handelsgarantie ab.
Abonnement und digitale Dienstleistungen (Muster im Anhang zu Art. D211-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Der Verbraucher hat Anspruch auf Anwendung der gesetzlichen Konformitätsgarantie, wenn während der gesamten Laufzeit des Abonnements ab der Bereitstellung der digitalen Dienstleistung ein Mangel der Vertragsmäßigkeit auftritt. Während dieser Frist muss der Verbraucher nur das Vorliegen des Mangels nachweisen, nicht den Zeitpunkt seines Auftretens.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie verpflichtet dazu, alle Aktualisierungen bereitzustellen, die zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit der digitalen Dienstleistung während der gesamten Laufzeit des Abonnements erforderlich sind.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie gibt dem Verbraucher Anspruch darauf, dass die digitale Dienstleistung nach seinem Verlangen ohne ungerechtfertigte Verzögerung, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn vertragsgemäß hergestellt wird.
Der Verbraucher kann eine Preisminderung unter Beibehaltung der digitalen Dienstleistung erhalten oder den Vertrag beenden und gegen Verzicht auf die digitale Dienstleistung vollständige Erstattung erhalten, wenn: 1° der Unternehmer sich weigert, die digitale Dienstleistung vertragsgemäß herzustellen; 2° die Herstellung der Vertragsmäßigkeit ungerechtfertigt verzögert wird; 3° die Herstellung der Vertragsmäßigkeit nicht ohne Kosten für den Verbraucher möglich ist; 4° die Herstellung der Vertragsmäßigkeit dem Verbraucher erhebliche Unannehmlichkeiten verursacht; 5° der Mangel trotz des erfolglosen Versuchs des Unternehmers, die Vertragsmäßigkeit herzustellen, fortbesteht.
Der Verbraucher hat ferner Anspruch auf Preisminderung oder Vertragsbeendigung, wenn der Mangel so schwerwiegend ist, dass eine sofortige Preisminderung oder Vertragsbeendigung gerechtfertigt ist. Der Verbraucher muss dann nicht zuvor die Herstellung der Vertragsmäßigkeit der digitalen Dienstleistung verlangen.
Ist der Mangel geringfügig, hat der Verbraucher nur dann Anspruch auf Aufhebung des Vertrags, wenn der Vertrag keine Preiszahlung vorsieht.
Jeder Zeitraum, in dem die digitale Dienstleistung zur Wiederherstellung der Vertragsmäßigkeit nicht verfügbar ist, hemmt die noch laufende Garantie bis zur erneuten vertragsgemäßen Bereitstellung der digitalen Dienstleistung.
Diese Rechte beruhen auf den Artikeln L. 224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs.
Der Unternehmer, der die Anwendung der gesetzlichen Konformitätsgarantie bösgläubig behindert, muss mit einer zivilrechtlichen Geldbuße von höchstens 300 000 Euro rechnen, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Art. L. 242-18-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Der Verbraucher genießt außerdem die gesetzliche Garantie für versteckte Mängel nach den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs, und zwar zwei Jahre ab Entdeckung des Mangels. Diese Garantie berechtigt zu einer Preisminderung, wenn die digitale Dienstleistung behalten wird, oder zu vollständiger Erstattung gegen Verzicht auf die digitale Dienstleistung.
Verkaufte Ausstattung (Artikel 9 der Verkaufsbedingungen) (Muster im Anhang zu Art. D211-2 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Der Verbraucher hat ab der Lieferung der Ware zwei Jahre Zeit, die gesetzliche Konformitätsgarantie in Anspruch zu nehmen, wenn ein Mangel der Vertragsmäßigkeit auftritt. Während dieser Frist muss der Verbraucher nur das Vorliegen des Mangels nachweisen, nicht den Zeitpunkt seines Auftretens.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie verpflichtet den Unternehmer gegebenenfalls, alle Aktualisierungen bereitzustellen, die zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit der Ware erforderlich sind.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie gibt dem Verbraucher Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von dreißig Tagen nach seinem Verlangen, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn.
Wird die Ware im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgarantie repariert, verlängert sich die ursprüngliche Garantie um sechs Monate. Verlangt der Verbraucher die Reparatur, der Verkäufer erzwingt jedoch den Ersatz, beginnt die gesetzliche Konformitätsgarantie ab dem Datum des Ersatzes für zwei Jahre neu.
Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises unter Beibehaltung der Ware erhalten oder den Vertrag beenden und gegen Rückgabe der Ware vollständige Erstattung erhalten, wenn: 1° der Unternehmer sich weigert, die Ware zu reparieren oder zu ersetzen; 2° die Reparatur oder der Ersatz nach Ablauf von dreißig Tagen erfolgt; 3° die Reparatur oder der Ersatz dem Verbraucher erhebliche Unannehmlichkeiten verursacht, insbesondere wenn der Verbraucher die Kosten der Rücknahme oder Abholung der mangelhaften Ware endgültig trägt oder die Kosten der Installation der reparierten oder ersetzten Ware trägt; 4° der Mangel trotz des erfolglosen Versuchs des Verkäufers, die Vertragsmäßigkeit herzustellen, fortbesteht.
Der Verbraucher hat ferner Anspruch auf Preisminderung oder Vertragsbeendigung, wenn der Mangel so schwerwiegend ist, dass eine sofortige Preisminderung oder Vertragsbeendigung gerechtfertigt ist. Der Verbraucher muss dann nicht zuvor Reparatur oder Ersatz der Ware verlangen.
Der Verbraucher hat keinen Anspruch auf Beendigung des Kaufvertrags, wenn der Mangel geringfügig ist.
Jeder Zeitraum, in dem die Ware zur Reparatur oder zum Ersatz stillgelegt ist, hemmt die noch laufende Garantie bis zur Lieferung der instand gesetzten Ware.
Die vorstehenden Rechte beruhen auf den Artikeln L. 217-1 bis L. 217-32 des französischen Verbrauchergesetzbuchs.
Der Verkäufer, der die Anwendung der gesetzlichen Konformitätsgarantie bösgläubig behindert, muss mit einer zivilrechtlichen Geldbuße von höchstens 300 000 Euro rechnen, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Art. L. 241-5 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Der Verbraucher genießt außerdem die gesetzliche Garantie für versteckte Mängel nach den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs, und zwar zwei Jahre ab Entdeckung des Mangels. Diese Garantie berechtigt zu einer Preisminderung, wenn die Ware behalten wird, oder zu vollständiger Erstattung gegen Rückgabe der Ware.
Artikel 9 – Sperrung und Kündigung
Bei einem schwerwiegenden Verstoß eines Nutzers (insbesondere Betrug, rechtswidrige Inhalte, Angriff auf die Sicherheit oder Zahlungsverzug) kann Majordia seinen Zugang nach vorheriger Information sperren oder kündigen, außer in dringenden Fällen. Der Gastgeber kann sein Konto nach Artikel 4 schließen und sein Abonnement nach Artikel 7 der Verkaufsbedingungen kündigen.
II.Allgemeine Verkaufsbedingungen (Verkaufsbedingungen)
Artikel 1 – Gegenstand
Die Verkaufsbedingungen regeln die kostenpflichtigen Angebote von Majordia (Abonnements, Optionen, Hardware). Kostenlose Funktionen unterliegen allein den Nutzungsbedingungen; jeder kostenpflichtige Abschluss gilt als Annahme der Verkaufsbedingungen.
Artikel 2 – Gebiet und Währungen
Der Dienst kann online aus jedem Land abgeschlossen werden, in dem der Zahlungsdienstleister die Transaktion akzeptiert, vorbehaltlich gesetzlicher oder technischer Einschränkungen. Die Preise sind in Euro angegeben. Wird die Zahlung in einer anderen Währung angeboten, werden der umgerechnete Betrag und die vom Kunden zu tragenden Umrechnungsgebühren des Zahlungsdienstleisters vor der Bestätigung angezeigt; der Vertragspreis und die Rechnung bleiben in Euro. Hardware wird in die bei der Bestellung angegebenen Länder und zu den dort genannten Bedingungen geliefert.
Artikel 3 – Angebote und Preise
Die Tarife, ihre wesentlichen Merkmale, ihre Preise, eine etwaige Testphase und die Optionen werden auf der Seite Preise und auf dem Bestellbildschirm dargestellt, die jedem anderen Medium vorgehen. Die Preise sind in Euro inklusive aller Steuern angegeben. Solange Majordia der Kleinunternehmerregelung (franchise en base de TVA, Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs) unterliegt, wird keine Mehrwertsteuer berechnet.
Preisänderungen. Majordia kann ihre Preise für die Zukunft ändern. Eine Erhöhung des Preises eines laufenden Abonnements wird dem Gastgeber innerhalb einer angemessenen Frist vor ihrer Anwendung mitgeteilt und wird erst ab der folgenden Fälligkeit wirksam. Ein Gastgeber, der sie ablehnt, kann vor dieser Fälligkeit kostenlos kündigen (Art. 7).
Artikel 4 – Bestellung
Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung nach Annahme der Verkaufsbedingungen und mit der Annahme der Zahlung zustande. Die Bestellung wird per E-Mail bestätigt; die Rechnungen sind im Bereich Abrechnung verfügbar.
Artikel 5 – Zahlung und Rechnungsstellung
Die Zahlung erfolgt online über den Zahlungsdienstleister im Voraus entsprechend dem gewählten Zahlungsrhythmus. Das Hinzufügen oder Entfernen von Unterkünften und Tarifwechsel werden zu den vor der Bestätigung angezeigten Beträgen und Daten abgerechnet. Scheitert eine Zahlung, kann Majordia den Gastgeber erinnern und anschließend den Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen bis zur Begleichung einschränken.
Ein in einem anderen EU-Mitgliedstaat ansässiger und für die Mehrwertsteuer registrierter unternehmerischer Kunde entrichtet die gegebenenfalls geschuldete Mehrwertsteuer selbst in seinem Land (Reverse-Charge-Verfahren, Art. 196 der Richtlinie 2006/112/EG); er gibt dazu seine USt-IdNr. im Bereich Abrechnung an.
Unternehmerische Kunden: Bei Zahlungsverzug sind ohne Mahnung von Rechts wegen Verzugszinsen in Höhe des Refinanzierungssatzes der EZB zuzüglich 10 Prozentpunkten sowie eine Pauschale von 40 € für Beitreibungskosten geschuldet (Art. L441-10 und D441-5 des französischen Handelsgesetzbuchs). Für vorzeitige Zahlung wird kein Skonto gewährt.
Artikel 5 bis – Rückerstattungen
Verkäufe von Majordia (Abonnements, Optionen, Hardware). Anträge werden über den Bereich Abrechnung oder beim Support gestellt. Im Fall eines Widerrufs erstattet Majordia die geschuldeten Beträge spätestens 14 Tage nach Kenntnis der Entscheidung über dasselbe Zahlungsmittel (Art. L221-24 des französischen Verbrauchergesetzbuchs); andere geschuldete Rückerstattungen erfolgen innerhalb der gesetzlichen Fristen. Eine Rückerstattung kann in Form einer Gutschrift erfolgen.
Verkäufe der Gastgeber an Gäste. Die Rückerstattung obliegt dem Gastgeber als Verkäufer, der sie in seinem Bereich vornimmt. Bereits an den Gastgeber ausgezahlte Beträge werden dann mit seinen Auszahlungen verrechnet, und die Provision von Majordia wird im Verhältnis zum erstatteten Betrag zurückgezahlt; die Gebühren des Zahlungsdienstleisters können beim Gastgeber verbleiben. Beanstandet ein Gast eine Zahlung bei seiner Bank, kann Majordia die betreffenden Beträge ebenso zurückfordern; der Gastgeber stellt die erforderlichen Nachweise bereit.
Artikel 6 – Widerrufsrecht
Der Verbraucher kann innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen (Art. L221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Die Frist beginnt bei einer Dienstleistung mit Vertragsschluss und bei Waren mit deren Erhalt. Das Widerrufsrecht gilt nicht in den in Art. L221-28 vorgesehenen Fällen.
Die Dienste von Majordia werden über einen Zeitraum hinweg erbracht: Das Widerrufsrecht bleibt während dieser Frist bestehen. Ein Verbraucher, der den Dienst vor Fristende nutzen möchte, verlangt dies ausdrücklich bei der Bestellung (eigenes Kontrollkästchen). Widerruft er anschließend, zahlt er einen Betrag, der den bis zur Mitteilung seines Widerrufs erbrachten Leistungen entspricht (Art. L221-25); ohne ausdrückliches Verlangen ist nichts geschuldet.
Ausübung des Widerrufsrechts. Der Verbraucher teilt Majordia seine Entscheidung vor Ablauf der Frist durch eine eindeutige Erklärung oder mit dem Formular im Anhang mit, per E-Mail an contact@majordia.fr oder per Post an MAJORDIA, 138 avenue Victor Hugo, 75016 Paris, Frankreich (Art. L221-21). Majordia erstattet die geschuldeten Beträge spätestens 14 Tage nach Kenntnis der Entscheidung über dasselbe Zahlungsmittel (Art. L221-24). Waren sendet der Verbraucher spätestens 14 Tage nach seiner Entscheidung auf eigene Kosten zurück; die Erstattung kann zurückgehalten werden, bis die Waren wieder eingegangen sind oder der Nachweis ihrer Rücksendung erbracht ist.
Eine Beschwerde ist kein Widerruf: Sie folgt Artikel 10.
6.1 Von Gastgebern verkaufte Leistungen
Die über die Gästemappe vom Gastgeber an den Gast verkauften Leistungen unterliegen einem Vertrag zwischen diesen: Ein etwaiges Widerrufsrecht wird gegenüber dem Gastgeber ausgeübt, der den Gast darüber informiert und ihm gegebenenfalls den Betrag erstattet. Dieses Recht ist insbesondere für Beherbergungs-, Verpflegungs- oder Freizeitleistungen ausgeschlossen, die zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Zeitraum erbracht werden (Art. L221-28 Nr. 12 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Artikel 7 – Abonnement
Monats- und Jahresabonnements verlängern sich automatisch um einen Zeitraum gleicher Dauer, sofern sie nicht vor der Fälligkeit gekündigt werden.
Kündigung: jederzeit, kostenlos und ohne Angabe von Gründen über die Schaltfläche „Kündigen“ im Bereich Abrechnung oder durch Löschung des Kontos. Sie wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam und per E-Mail bestätigt. Angebrochene Zeiträume werden nicht erstattet, vorbehaltlich des Widerrufsrechts und der gesetzlich oder in diesen Bedingungen vorgesehenen Fälle.
Information vor der Verlängerung: Gemäß Art. L215-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs wird der Kunde, der Verbraucher oder Nichtunternehmer ist, frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor dem Ende des Zeitraums, in dem die Verlängerung abgelehnt werden kann, per eigener E-Mail über die Möglichkeit informiert, den Vertrag nicht zu verlängern. Andernfalls kann er ihn ab dem Verlängerungsdatum jederzeit kostenlos beenden; die für den Zeitraum nach der Beendigung im Voraus gezahlten Beträge werden ihm dann innerhalb von dreißig Tagen erstattet.
Artikel 8 – Verkäufe an Gäste und Provision
8.1 Rollen
Der Gastgeber verkauft seine Leistungen über die Gästemappe an den Gast. Majordia handelt als technischer Vermittler: Sie stellt das Online-Bestell- und Zahlungstool bereit, ist nicht Verkäuferin und nicht Partei des Kaufvertrags. Der Gastgeber ist allein verantwortlich für seine Leistungen, deren Preise, die Information der Gäste und seine gesetzlichen und steuerlichen Pflichten, einschließlich der Mehrwertsteuer. Ist der Gastgeber kein Unternehmer, gilt für diesen Vertrag kein Verbraucherrecht. Der Gast richtet Beschwerden über die Leistung an den Gastgeber; bei einem technischen Bestell- oder Zahlungsproblem kann er an support@majordia.fr schreiben.
8.2 Provision und Gebühren
Auf jeden über die Gästemappe bezahlten Verkauf erhält Majordia eine Provision gemäß der geltenden Preisliste, die auf der Seite Preise und im Gastgeberbereich angezeigt wird. Die Gebühren des Zahlungsdienstleisters trägt der Gastgeber. Provision und Gebühren werden automatisch von jeder Zahlung einbehalten, bevor der Restbetrag an den Gastgeber ausgezahlt wird. Eine Änderung der Preisliste gilt für Verkäufe nach ihrer Veröffentlichung, nachdem der Gastgeber innerhalb einer angemessenen Frist informiert wurde; ein Gastgeber, der sie ablehnt, kann die Verkäufe über die Gästemappe einstellen oder sein Abonnement kündigen.
8.3 Verkaufsunterlagen
Für jeden Verkauf stehen dem Gastgeber in seinem Bereich die maßgeblichen Unterlagen zur Verfügung (auf seinen Namen ausgestellte Rechnung, Auszahlungsübersicht, die keine Rechnung ist, und je nach Fall der Beleg des Zahlungsdienstleisters). Der Gast kann seine Rechnung aus der Gästemappe herunterladen.
8.4 Zahlungskonto
Um die Zahlungen der Gäste zu empfangen, eröffnet der Gastgeber ein Konto beim Zahlungsdienstleister (Stripe Connect) und akzeptiert dessen Bedingungen (stripe.com/legal/connect-account); Majordia ist nicht Partei dieses Vertrags.
8.5 Rechnungsstellungsauftrag
Mit der Aktivierung der Verkäufe an Gäste beauftragt der Gastgeber Majordia, in seinem Namen und für seine Rechnung, direkt oder über den Zahlungsdienstleister, die Rechnungen für seine über die Gästemappe getätigten Verkäufe auf Grundlage der von ihm erfassten Angaben auszustellen (Art. 289, I-2 des französischen Steuergesetzbuchs). Der Gastgeber bleibt allein verantwortlich für deren Richtigkeit und für seine Rechnungs- und Mehrwertsteuerpflichten. Er kann eine Rechnung innerhalb von 15 Tagen nach ihrer Bereitstellung beanstanden, andernfalls gilt sie als angenommen, und den Auftrag jederzeit widerrufen, wodurch die Verkäufe über die Gästemappe enden.
8.6 Empfehlungsprogramm
Freiwilliges Programm, das den im Dienst angezeigten Bedingungen unterliegt. Majordia kann es für die Zukunft ändern oder beenden.
Artikel 9 – Hardware
Die angebotene Hardware (insbesondere QR-Code-Aufsteller) wird bei der Bestellung mit Preis, Versandkosten und Lieferfrist beschrieben. Der Gastgeber sorgt für Aufstellung und Pflege. Sie unterliegt der in Artikel 8 der Nutzungsbedingungen wiedergegebenen gesetzlichen Gewährleistung.
Artikel 10 – Beschwerden und Schlichtung
Beschwerden: support@majordia.fr. Der Support erfolgt auf Französisch; auf Englisch verfasste Anfragen werden angenommen.
10.1 Verbraucherschlichtung
Der Verbraucher kann die unten genannte Schlichtungsstelle anrufen, nachdem er versucht hat, die Streitigkeit durch eine schriftliche Beschwerde unmittelbar mit Majordia zu lösen.
Verbraucher können gemäß den Artikeln L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kostenlos einen Verbrauchermediator in Anspruch nehmen. Zuständige Stelle: MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT — https://www.medconsodev.eu — contact-admin@medconsodev.eu. Verzeichnis der Mediationsstellen in der EU (Consumer Redress Portal): consumer-redress.ec.europa.eu.
Artikel 11 – Anwendbares Recht
Diese Nutzungs- und Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Staat des Europäischen Wirtschaftsraums behalten den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts ihres Wohnsitzstaates.
Der Verbraucher kann nach seiner Wahl das Gericht des Ortes anrufen, an dem er bei Vertragsschluss oder beim Eintritt des schädigenden Ereignisses wohnte (Art. R631-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs), oder jedes andere nach dem Gesetz zuständige Gericht.
Hat der Kunde als Kaufmann (commerçant) gehandelt, sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen ausschließlich die Gerichte am Sitz von Majordia (Paris) zuständig, sofern keine zwingende Vorschrift entgegensteht (Art. 48 der französischen Zivilprozessordnung). In allen anderen Fällen bestimmt sich das zuständige Gericht nach den gesetzlichen Regeln.
III.Gemeinsame Bestimmungen
Gemeinsame Bestimmungen
Die elektronischen Aufzeichnungen von Majordia können im Rahmen der gesetzlichen Grenzen als Beweismittel dienen. Ist eine Klausel unwirksam, bleiben die übrigen bestehen. Die einmalige Nichtausübung eines Rechts gilt nicht als Verzicht darauf.
Majordia kann den Vertrag an eine Gesellschaft ihrer Gruppe oder an den Erwerber ihres Geschäftsbetriebs übertragen, ohne die Rechte des Gastgebers zu mindern; der Gastgeber wird darüber informiert. Mitteilungen von Majordia werden an die E-Mail-Adresse des Kontos gesendet.
Diese Bedingungen liegen auf Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch vor. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Anhang
Anhang – Widerrufsformular
Muster-Widerrufsformular (Anhang zu Art. R221-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs; Anhang I Teil B der Richtlinie 2011/83/EU).
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
- An MAJORDIA, 138 avenue Victor Hugo, 75016 Paris, Frankreich, E-Mail: contact@majordia.fr:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
- Bestellt am (*)/erhalten am (*)
- Name des/der Verbraucher(s)
- Anschrift des/der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum
(*) Unzutreffendes streichen.