I.Condiciones Generales de Uso (CGU)
Artículo 1 – Objeto
Las presentes CGU regulan el acceso al servicio en línea Majordia y su uso: libro de bienvenida digital, espacio de anfitrión y servicios asociados (el «Servicio»). Editor: véase el Aviso legal. Usuarios: en particular el Anfitrión, titular de una cuenta, y el Huésped, que consulta un libro de bienvenida. El Anfitrión puede actuar como consumidor o como profesional; se indican las normas propias de cada caso.
Artículo 2 – Aceptación y modificaciones
El uso del Servicio implica la aceptación de las CGU. Las CGV se aceptan en cada suscripción de pago.
Majordia puede modificar las presentes condiciones o el Servicio por un motivo válido: cambio de la ley, de la jurisprudencia o de una decisión de una autoridad; exigencia de seguridad; evolución técnica del Servicio; incorporación, sustitución o supresión de una funcionalidad; cambio de proveedor; corrección de un error. Los aumentos de precio se rigen por el artículo 3 de las CGV.
Toda modificación se pone en conocimiento del Anfitrión por correo electrónico o en el Servicio con una antelación razonable a su entrada en vigor, salvo que la ley o una autoridad impongan una aplicación más rápida. El Anfitrión que la rechace puede resolver su contrato antes de esa fecha; en caso contrario, se aplican las condiciones modificadas.
Anfitrión consumidor. Una modificación del Servicio no le genera ningún coste. Si tiene un impacto negativo más que menor en su acceso al Servicio o en su uso, se le informa previamente, en un soporte duradero, y puede resolver el contrato sin coste en un plazo de 30 días desde dicha información o desde la modificación, si esta es posterior (arts. L224-25-25 y L224-25-26 del Código de Consumo francés). En caso de resolución vinculada a una modificación, se le reembolsa la parte del precio pagada por adelantado correspondiente al periodo no transcurrido.
Artículo 3 – Servicio
Majordia ofrece una plataforma en línea de libros de bienvenida, módulos y opciones según el plan elegido. Las características esenciales, funcionalidades, límites y precios de cada plan se presentan en la página Tarifas y en la aplicación antes de cualquier suscripción. El Servicio se presta con las funcionalidades disponibles en cada momento, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido.
Asistente de IA. Según el plan, el libro de bienvenida incluye un asistente basado en inteligencia artificial, presentado como tal a los Huéspedes. Sus respuestas se generan automáticamente a partir de la información disponible: pueden ser incompletas o inexactas y no están garantizadas. El Anfitrión sigue siendo responsable de los contenidos que facilita y de sus compromisos con sus Huéspedes, y verifica la información importante de su libro de bienvenida.
Libro de bienvenida gratuito sin registro. Un libro de bienvenida creado sin cuenta y que permanezca mucho tiempo sin uso puede suprimirse, previa información a su creador.
Artículo 4 – Cuenta
El Anfitrión facilita información exacta, mantiene la confidencialidad de sus credenciales y responde del uso de su cuenta. Cualquier sospecha de acceso indebido se comunica a support@majordia.fr.
La supresión de la cuenta puede solicitarse en cualquier momento desde los ajustes; si hay un periodo pagado en curso, puede surtir efecto al término de este. Los datos se tratan después conforme a la Política de privacidad.
Artículo 5 – Uso y contenidos
El Usuario respeta la ley, los derechos de terceros y las presentes condiciones. Quedan prohibidos, en particular, los contenidos ilícitos o engañosos, los ataques a la seguridad del Servicio y los usos fraudulentos o indebidos. El Anfitrión es responsable de los contenidos que publica; el Anfitrión profesional mantiene indemne a Majordia frente a cualquier reclamación de terceros relativa a ellos.
Artículo 5 bis – Notificaciones y moderación (DSA)
Majordia aloja los contenidos publicados por los Anfitriones y aplica el Reglamento (UE) 2022/2065 de servicios digitales (DSA).
Punto de contacto. Las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea, la Junta Europea de Servicios Digitales y los usuarios del Servicio pueden contactar con Majordia en contact@majordia.fr, en francés o en inglés (arts. 11 y 12).
Notificación. Cualquier persona puede notificar a contact@majordia.fr un contenido que considere ilícito. La notificación identifica con precisión el contenido (preferiblemente por su URL), explica de forma motivada por qué sería ilícito e incluye, salvo excepción legal, el nombre y la dirección de correo electrónico de su autor y una declaración de buena fe (art. 16). Majordia acusa recibo, la examina de manera diligente, objetiva y no arbitraria y, después, informa a su autor de su decisión y de las vías de recurso.
Moderación. Majordia no supervisa los contenidos de forma general. Puede, de manera proporcionada, retirar o bloquear el acceso a un contenido ilícito o contrario a las presentes condiciones, restringir una funcionalidad, suspender o cerrar una cuenta. Las decisiones las toma una persona, en su caso con ayuda de herramientas automatizadas. Salvo excepción legal, el Anfitrión afectado recibe una declaración de motivos que indica la medida, sus motivos y las vías de recurso (arts. 14 y 17).
Recurso. La decisión puede impugnarse ante contact@majordia.fr, sin perjuicio de la acción judicial o, para el Anfitrión consumidor, del recurso al mediador de consumo (art. 10 de las CGV).
Majordia informa a las autoridades competentes de cualquier información que haga sospechar la comisión de un delito que amenace la vida o la seguridad de las personas (art. 18).
Artículo 6 – Propiedad intelectual
Majordia sigue siendo titular de sus elementos (software, marcas, interfaz, contenidos). El Anfitrión conserva sus derechos sobre sus contenidos y concede a Majordia, mientras estén alojados, una licencia no exclusiva y gratuita limitada a lo necesario para el funcionamiento del Servicio.
Artículo 7 – Datos personales
Los tratamientos de los que Majordia es responsable se describen en la Política de privacidad, incluidas sus propias comunicaciones a los Huéspedes.
Para los datos de los Huéspedes relacionados con el libro de bienvenida y los pedidos, el Anfitrión es el responsable del tratamiento y Majordia el encargado del tratamiento (art. 28 RGPD), conforme al acuerdo de tratamiento de datos (DPA) disponible en Mi cuenta → Seguridad o previa solicitud a contact@majordia.fr.
Firma del reglamento interno. Cuando el Anfitrión pide la firma de su reglamento interno, es responsable del tratamiento de las firmas recogidas: informa a sus Huéspedes (una mención se lo indica en el momento de firmar y remite a la Política de privacidad), solo utiliza estas firmas como prueba de la aceptación de su reglamento y responde a las solicitudes de sus Huéspedes sobre estos datos. Majordia las conserva por su cuenta durante 12 meses tras el final de la estancia y, después, las suprime.
Artículo 8 – Disponibilidad, responsabilidad y garantías
Sin perjuicio de las garantías legales debidas al consumidor, Majordia asume una obligación de medios. El Servicio puede interrumpirse temporalmente, en particular por mantenimiento. Ninguna de las partes es responsable de un incumplimiento debido a fuerza mayor (art. 1218 del Código Civil francés).
Anfitrión profesional. Majordia no responde de los daños indirectos; su responsabilidad total, por cualquier causa, se limita a las cantidades pagadas por el Anfitrión a Majordia durante los 12 meses anteriores al hecho generador.
Anfitrión consumidor o no profesional. Majordia responde de los daños causados por el incumplimiento de sus obligaciones conforme al derecho común; ninguna estipulación de las presentes condiciones suprime ni reduce su derecho a indemnización (art. R212-1, 6.º del Código de Consumo francés).
Estos límites no se aplican a los daños corporales ni en caso de culpa grave o dolo de Majordia. Los servicios de terceros accesibles desde el Servicio no comprometen la responsabilidad de Majordia.
Garantías legales (consumidores). Las garantías siguientes corresponden a Majordia SASU, 138 avenue Victor Hugo, 75016 París, Francia, contact@majordia.fr (art. D211-1 del Código de Consumo francés); el consumidor solicita su aplicación a esta dirección. No dependen de ninguna garantía comercial.
Suscripción y servicios digitales (modelo anexo al art. D211-4 del Código de Consumo francés).
El consumidor tiene derecho a que se aplique la garantía legal de conformidad si aparece una falta de conformidad durante toda la duración de la suscripción, contada desde el suministro del servicio digital. Durante ese plazo, el consumidor solo debe acreditar la existencia de la falta de conformidad, y no la fecha en que apareció.
La garantía legal de conformidad implica la obligación de suministrar todas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad del servicio digital durante toda la duración de la suscripción.
La garantía legal de conformidad da al consumidor derecho a que el servicio digital se ponga en conformidad sin demora injustificada tras su solicitud, sin coste y sin inconvenientes importantes para él.
El consumidor puede obtener una reducción del precio conservando el servicio digital, o puede poner fin al contrato y obtener el reembolso íntegro a cambio de renunciar al servicio digital, si: 1.º el profesional se niega a poner el servicio digital en conformidad; 2.º la puesta en conformidad se retrasa de manera injustificada; 3.º la puesta en conformidad no puede realizarse sin costes para el consumidor; 4.º la puesta en conformidad ocasiona un inconveniente importante al consumidor; 5.º la falta de conformidad persiste a pesar del intento infructuoso del profesional de ponerla en conformidad.
El consumidor tiene también derecho a una reducción del precio o a la resolución del contrato cuando la falta de conformidad es tan grave que justifica una reducción del precio o una resolución inmediatas. El consumidor no está entonces obligado a solicitar previamente la puesta en conformidad del servicio digital.
Cuando la falta de conformidad es leve, el consumidor solo tiene derecho a la anulación del contrato si este no prevé el pago de un precio.
Todo período de indisponibilidad del servicio digital para su puesta en conformidad suspende la garantía que quedaba por transcurrir hasta que se suministre de nuevo el servicio digital en conformidad.
Estos derechos resultan de la aplicación de los artículos L. 224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés.
El profesional que obstaculice de mala fe la aplicación de la garantía legal de conformidad se expone a una multa civil de un máximo de 300 000 euros, que puede elevarse hasta el 10 % del volumen de negocios anual medio (artículo L. 242-18-1 del Código de Consumo francés).
El consumidor se beneficia además de la garantía legal de vicios ocultos con arreglo a los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés, durante dos años desde el descubrimiento del defecto. Esta garantía da derecho a una reducción del precio si se conserva el servicio digital, o al reembolso íntegro a cambio de renunciar al servicio digital.
Material vendido (artículo 9 de las Condiciones de Venta) (modelo anexo al art. D211-2 del Código de Consumo francés).
El consumidor dispone de un plazo de dos años desde la entrega del bien para obtener la aplicación de la garantía legal de conformidad si aparece una falta de conformidad. Durante ese plazo, el consumidor solo debe acreditar la existencia de la falta de conformidad, y no la fecha en que apareció.
La garantía legal de conformidad implica la obligación del profesional, en su caso, de suministrar todas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad del bien.
La garantía legal de conformidad da al consumidor derecho a la reparación o la sustitución del bien en un plazo de treinta días desde su solicitud, sin coste y sin inconvenientes importantes para él.
Si el bien se repara en el marco de la garantía legal de conformidad, el consumidor se beneficia de una ampliación de seis meses de la garantía inicial. Si el consumidor solicita la reparación del bien pero el vendedor impone la sustitución, la garantía legal de conformidad se renueva por un período de dos años desde la fecha de sustitución del bien.
El consumidor puede obtener una reducción del precio de compra conservando el bien, o poner fin al contrato y obtener el reembolso íntegro contra la devolución del bien, si: 1.º el profesional se niega a reparar o sustituir el bien; 2.º la reparación o la sustitución se produce pasado un plazo de treinta días; 3.º la reparación o la sustitución ocasiona un inconveniente importante al consumidor, en particular cuando el consumidor soporta definitivamente los gastos de recogida o retirada del bien no conforme, o soporta los gastos de instalación del bien reparado o sustituido; 4.º la falta de conformidad persiste a pesar del intento infructuoso del vendedor de ponerla en conformidad.
El consumidor tiene también derecho a una reducción del precio del bien o a la resolución del contrato cuando la falta de conformidad es tan grave que justifica una reducción del precio o una resolución inmediatas. El consumidor no está entonces obligado a solicitar previamente la reparación o la sustitución del bien.
El consumidor no tiene derecho a la resolución de la venta si la falta de conformidad es leve.
Todo período de inmovilización del bien para su reparación o sustitución suspende la garantía que quedaba por transcurrir hasta la entrega del bien reparado.
Los derechos mencionados resultan de la aplicación de los artículos L. 217-1 a L. 217-32 del Código de Consumo francés.
El vendedor que obstaculice de mala fe la aplicación de la garantía legal de conformidad se expone a una multa civil de un máximo de 300 000 euros, que puede elevarse hasta el 10 % del volumen de negocios anual medio (artículo L. 241-5 del Código de Consumo francés).
El consumidor se beneficia además de la garantía legal de vicios ocultos con arreglo a los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés, durante dos años desde el descubrimiento del defecto. Esta garantía da derecho a una reducción del precio si se conserva el bien, o al reembolso íntegro contra la devolución del bien.
Artículo 9 – Suspensión y resolución
En caso de incumplimiento grave de un Usuario (en particular fraude, contenido ilícito, ataque a la seguridad o impago), Majordia puede suspender o resolver su acceso tras informarle, salvo urgencia. El Anfitrión puede cerrar su cuenta según el artículo 4 y resolver su suscripción según el artículo 7 de las CGV.
II.Condiciones Generales de Venta (CGV)
Artículo 1 – Objeto
Las CGV regulan las ofertas de pago de Majordia (suscripciones, opciones, material). Las funcionalidades gratuitas se rigen únicamente por las CGU; toda suscripción de pago implica la aceptación de las CGV.
Artículo 2 – Territorio y divisas
El Servicio puede contratarse en línea desde cualquier país en el que el proveedor de pagos acepte la transacción, sin perjuicio de las restricciones legales o técnicas. Los precios se expresan en euros. Cuando se ofrece el pago en otra divisa, el importe convertido y las comisiones de conversión del proveedor de pagos, a cargo del cliente, se muestran antes de la validación; el precio contractual y la factura siguen en euros. El material se entrega en los países y en las condiciones indicados al hacer el pedido.
Artículo 3 – Ofertas y precios
Los planes, sus características esenciales, sus precios, el posible periodo de prueba y las opciones se presentan en la página Tarifas y en la pantalla de pedido, que prevalecen sobre cualquier otro soporte. Los precios se indican en euros, impuestos incluidos. Mientras Majordia se acoja a la franquicia del IVA (art. 293 B del Código General de Impuestos francés), no se factura IVA.
Evolución de los precios. Majordia puede modificar sus precios para el futuro. Un aumento del precio de una suscripción en curso se notifica al Anfitrión con una antelación razonable a su aplicación y solo surte efecto a partir del siguiente vencimiento. El Anfitrión que lo rechace puede resolver sin coste antes de dicho vencimiento (art. 7).
Artículo 4 – Pedido
El contrato se celebra al validar el pedido, tras aceptar las CGV, y al aceptarse el pago. El pedido se confirma por correo electrónico; las facturas están disponibles en el espacio Facturación.
Artículo 5 – Pago y facturación
El pago se realiza en línea, a través del proveedor de pagos, por adelantado según la periodicidad elegida. La incorporación o supresión de alojamientos y los cambios de plan se facturan según los importes y fechas mostrados antes de la validación. Si un pago falla, Majordia puede enviar recordatorios al Anfitrión y, después, restringir el acceso a las funcionalidades de pago hasta su regularización.
El cliente profesional establecido en otro Estado miembro de la Unión Europea e identificado a efectos del IVA liquida él mismo el IVA que, en su caso, se adeude en su país (inversión del sujeto pasivo, art. 196 de la Directiva 2006/112/CE); a tal efecto, indica su número de IVA en el espacio Facturación.
Clientes profesionales: en caso de retraso en el pago, se devengan de pleno derecho, sin requerimiento, intereses de demora al tipo de refinanciación del BCE incrementado en 10 puntos porcentuales, así como una indemnización a tanto alzado de 40 € por gastos de cobro (arts. L441-10 y D441-5 del Código de Comercio francés). No se concede descuento por pronto pago.
Artículo 5 bis – Reembolsos
Ventas de Majordia (suscripciones, opciones, material). Las solicitudes se hacen desde el espacio Facturación o al soporte. En caso de desistimiento, Majordia reembolsa las cantidades adeudadas a más tardar 14 días después de haber sido informada de la decisión, por el mismo medio de pago (art. L221-24 del Código de Consumo francés); los demás reembolsos debidos se efectúan en los plazos legales. Un reembolso puede adoptar la forma de una factura rectificativa.
Ventas de los Anfitriones a los Huéspedes. El reembolso corresponde al Anfitrión, como vendedor, que lo efectúa desde su espacio. Las cantidades ya abonadas al Anfitrión se descuentan entonces de sus pagos, y la comisión de Majordia se restituye en proporción al importe reembolsado; las comisiones del proveedor de pagos pueden seguir a cargo del Anfitrión. Si un Huésped impugna un pago ante su banco, Majordia puede igualmente recuperar las cantidades afectadas; el Anfitrión aporta los justificantes necesarios.
Artículo 6 – Derecho de desistimiento
El consumidor dispone de 14 días para desistir, sin necesidad de justificar su decisión (arts. L221-18 y ss. del Código de Consumo francés). El plazo comienza con la celebración del contrato en el caso de un servicio y con la recepción del bien en el caso de un bien. El derecho de desistimiento no se aplica en los casos previstos en el artículo L221-28.
Los servicios de Majordia se prestan de forma continuada: el derecho de desistimiento se mantiene durante ese plazo. El consumidor que desee disfrutar del servicio antes de que finalice el plazo lo solicita expresamente al hacer el pedido (casilla específica). Si después desiste, abona un importe proporcional al servicio prestado hasta la comunicación de su decisión (art. L221-25); sin solicitud expresa, no se adeuda ninguna cantidad.
Ejercicio del derecho de desistimiento. El consumidor comunica su decisión a Majordia antes de que expire el plazo, mediante una declaración inequívoca o mediante el formulario del anexo, enviado por correo electrónico a contact@majordia.fr o por correo postal a MAJORDIA, 138 avenue Victor Hugo, 75016 París, Francia (art. L221-21). Majordia reembolsa las cantidades adeudadas a más tardar 14 días después de haber sido informada de la decisión, por el mismo medio de pago (art. L221-24). En el caso de un bien, el consumidor lo devuelve a su cargo a más tardar 14 días después de su decisión; el reembolso puede retenerse hasta haber recibido el bien o hasta que se aporte la prueba de su devolución.
Una reclamación no equivale a un desistimiento: se rige por el artículo 10.
6.1 Prestaciones vendidas por los Anfitriones
Las prestaciones vendidas por el Anfitrión al Huésped a través del libro de bienvenida se rigen por un contrato entre ambos: el posible derecho de desistimiento se ejerce ante el Anfitrión, que informa de él al Huésped y, en su caso, le reembolsa. Este derecho queda excluido, en particular, para las prestaciones de alojamiento, restauración o actividades de ocio que deban prestarse en una fecha o un periodo determinados (art. L221-28, 12.º del Código de Consumo francés).
Artículo 7 – Suscripción
Las suscripciones, mensuales o anuales, se renuevan tácitamente por un periodo de igual duración, salvo resolución antes del vencimiento.
Resolución: en cualquier momento, sin coste ni motivo, mediante el botón «Cancelar suscripción» del espacio Facturación, o suprimiendo la cuenta. Surte efecto al final del periodo en curso y se confirma por correo electrónico. Los periodos iniciados no se reembolsan, sin perjuicio del derecho de desistimiento y de los casos previstos por la ley o por las presentes condiciones.
Información antes de la renovación: de conformidad con el artículo L215-1 del Código de Consumo francés, el cliente consumidor o no profesional es informado mediante un correo electrónico específico, no antes de tres meses ni después de un mes antes del final del periodo en que puede rechazarse la renovación, de la posibilidad de no renovar su contrato. En su defecto, puede ponerle fin gratuitamente en cualquier momento a partir de la fecha de renovación; las cantidades abonadas por adelantado correspondientes al periodo posterior a la resolución se le reembolsan entonces en un plazo de treinta días.
Artículo 8 – Ventas a huéspedes y comisión
8.1 Funciones
El Anfitrión vende sus prestaciones al Huésped a través del libro de bienvenida. Majordia actúa como intermediario técnico: proporciona la herramienta de pedido y pago en línea, no es el vendedor y no es parte del contrato de venta. El Anfitrión es el único responsable de sus prestaciones, de sus precios, de la información a los Huéspedes y de sus obligaciones legales y fiscales, en particular en materia de IVA. Cuando el Anfitrión no es un profesional, el derecho de consumo no se aplica a dicho contrato. El Huésped dirige sus reclamaciones sobre la prestación al Anfitrión; para un problema técnico de pedido o de pago, puede escribir a support@majordia.fr.
8.2 Comisión y gastos
Por cada venta pagada a través del libro de bienvenida, Majordia percibe una comisión conforme a la tabla de tarifas vigente, que se muestra en la página Tarifas y en el espacio de anfitrión. Las comisiones del proveedor de pagos corren a cargo del Anfitrión. La comisión y los gastos se retienen automáticamente de cada pago antes de abonar el saldo al Anfitrión. Una modificación de la tabla se aplica a las ventas posteriores a su publicación, previa información al Anfitrión con una antelación razonable; el Anfitrión que la rechace puede dejar de vender a través del libro de bienvenida o resolver su suscripción.
8.3 Documentos de venta
Para cada venta, el Anfitrión dispone en su espacio de los documentos pertinentes (factura emitida a su nombre, extracto de liquidación, que no es una factura, y recibo del proveedor de pagos, según el caso). El Huésped puede descargar su factura desde el libro de bienvenida.
8.4 Cuenta de pago
Para cobrar los pagos de los Huéspedes, el Anfitrión abre una cuenta con el proveedor de pagos (Stripe Connect) y acepta sus condiciones (stripe.com/legal/connect-account); Majordia no es parte de ese contrato.
8.5 Mandato de facturación
Al activar las ventas a los Huéspedes, el Anfitrión otorga a Majordia un mandato para emitir, en su nombre y por su cuenta, directamente o a través del proveedor de pagos, las facturas de sus ventas realizadas a través del libro de bienvenida (art. 289, I-2 del Código General de Impuestos francés), a partir de la información que facilita. El Anfitrión sigue siendo el único responsable de su exactitud y de sus obligaciones de facturación y de IVA. Puede impugnar una factura en un plazo de 15 días desde su puesta a disposición, transcurrido el cual se considera aceptada, y revocar el mandato en cualquier momento, lo que pone fin a las ventas a través del libro de bienvenida.
8.6 Programa de recomendación
Programa opcional, sujeto a las condiciones mostradas en el Servicio. Majordia puede modificarlo o ponerle fin para el futuro.
Artículo 9 – Material
El material ofrecido (en particular soportes con código QR) se describe al hacer el pedido, con su precio, sus gastos y su plazo de entrega. El Anfitrión se encarga de su instalación y mantenimiento. Disfruta de las garantías legales reproducidas en el artículo 8 de las CGU.
Artículo 10 – Reclamaciones y mediación
Reclamaciones: support@majordia.fr. El soporte se presta en francés; se aceptan las solicitudes redactadas en inglés.
10.1 Mediación de consumo
El consumidor puede acudir al mediador indicado a continuación tras haber intentado resolver el litigio directamente con Majordia mediante una reclamación escrita.
Los consumidores pueden recurrir gratuitamente a un mediador de consumo conforme a los artículos L612-1 y siguientes del Código de Consumo francés. Organismo competente: MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT — https://www.medconsodev.eu — contact-admin@medconsodev.eu. Directorio de organismos de mediación en la UE (Consumer Redress Portal): consumer-redress.ec.europa.eu.
Artículo 11 – Derecho aplicable
Las presentes CGU y CGV se rigen por el derecho francés. El consumidor que resida en otro Estado del Espacio Económico Europeo conserva la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia.
El consumidor puede acudir, a su elección, al tribunal del lugar en que residía en el momento de celebrar el contrato o de producirse el hecho dañoso (art. R631-3 del Código de Consumo francés), o a cualquier otro tribunal competente según la ley.
Cuando el cliente haya contratado en calidad de comerciante, cualquier litigio relativo a las presentes condiciones será competencia exclusiva de los tribunales del domicilio social de Majordia (París), salvo norma imperativa en contrario (art. 48 del Código de Procedimiento Civil francés). En los demás casos, el tribunal competente se determina conforme a las normas legales.
III.Disposiciones comunes
Disposiciones comunes
Los registros electrónicos de Majordia pueden servir como prueba dentro de los límites legales. Si una cláusula es nula, las demás subsisten. El hecho de no ejercer puntualmente un derecho no implica renuncia a él.
Majordia puede ceder el contrato a una sociedad de su grupo o al adquirente de su actividad, sin merma de los derechos del Anfitrión, que es informado de ello. Las notificaciones de Majordia se envían a la dirección de correo electrónico de la cuenta.
Las presentes condiciones están disponibles en francés, inglés, alemán, español, italiano y neerlandés. En caso de divergencia entre versiones lingüísticas, prevalece la versión francesa.
Anexo
Anexo – Formulario de desistimiento
Modelo de formulario de desistimiento (anexo al artículo R221-1 del Código de Consumo francés; anexo I, parte B, de la Directiva 2011/83/UE).
(Solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato.)
- A la atención de MAJORDIA, 138 avenue Victor Hugo, 75016 París, Francia, correo electrónico: contact@majordia.fr:
- Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien (*)/prestación del siguiente servicio (*)
- Pedido el (*)/recibido el (*)
- Nombre del consumidor o de los consumidores
- Domicilio del consumidor o de los consumidores
- Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel)
- Fecha
(*) Táchese lo que no proceda.